80中文網

手機瀏覽器掃描二維碼訪問

第66章（第1頁）

沈西洲和宋紓在冬末春初之際相識。

4後記（完）9、1【女書】女書:起源於中國江永，是世界上唯一存在性别的文字，也是專屬於中國女性的文字。

2【雅望】“都督閻公之雅望，棨戟遙臨。”

——《滕王閣序》唐·王勃3《女書》片尾出現的詞為原創，一篇不限詞牌和韻腳之作。

“夜三更，雨初停，卿卿未歸夢易醒，子規向誰啼。

曲斷腸，舞傷情，依依孤枕歲頻驚，寒鴉識商音。”

4【未亡人】舊時寡婦的自稱。

隻是本文中的“未亡人”

失去的不是丈夫而是妻子。

5“我亦飄零久，十年來，深恩負盡，死生師友。”

——《金縷曲二首》清·顧貞觀6【sue】san（蘇珊）源於希伯來語，意為“百合花”

。

san昵稱：sue宋紓英文名：san既取san寓意，也取音譯。

7【舊西洲】舊夢西洲。

8【張國榮】“哥哥風華絕代。”

10、1【雲間】“皚如山上雪，皎若雲間月。”

——《白頭吟》漢·卓文君這首詩原是卓文君指責司馬相如變心，欲要與他決裂之作，很多人賞析時卻說這首詩表達了女子被男人拋棄的哀怨之情，簡直是可笑至極。

我個人并不覺得一位孀居在家後，做出與人私奔之事的高門貴女，會是那種哀哀怨怨的性格，她的性情必定剛烈恣意。

結合全詩，也看得出她一是在說因你變心，我要和你決裂。

二是在說當初我看走了眼，沒想到你得勢後卻忘舊情。

三是在說既然如此，過去的錯也到此為止吧。

這分明是一篇譴責渣男的分手詩。

所以我也用“雲間”

來命名對西洲糾纏不清的男生，名字看似文雅，可真正的含義卻是“渣男嘴上的愛也如雲間月，飄忽不定，望而不得。”

請關閉瀏覽器閱讀模式後查看本章節，否則將出現無法翻頁或章節內容丟失等現象。